Jíra jarnej proklíná svůj život

Nymburk, 1584
Páni milí, od několika let kradl sem a bral, k čemu jsem přijíti mohl. A zasloužil jsem před třmi lety, aby mne kat voběsil. Neb jsem vzal, k čemu jsem přijíti mohl, buď kopu, deset kop, 12, pět grošův bílejch neb dva velká, všechno jsem vzal.
A škoda, že jsem se na ten svět narodil a že mne matka sviním nedala!